[AquaTeenBR] Luanitos unidos, acoplar!

30jun/107
As atualizações voltarão essa semana…

Aguardeeeemmmmmm =D

25mai/109
Harvey, o Advogado. 1º Temporada Completa

Enquanto estou editando novos episódios de Aqua Teen, e organizando os episódios da 1º Temporada de Frango Robô, coloco abaixo, a 1º Temporada completa de Harvey, o Advogado. Episódios em altíssima qualidade e dublados!

Harvey, o Advogado.

Qualidade: .AVI

Tamanho Médio: 120 MB

1º Temporada Completa (9 Episódios)

01 - A guarda dos meninos (DepositFiles)

02 - Um dano muito pessoal (DepositFiles)

03 - A prisão do Salsicha (DepositFiles)

04 - Morte por chocolate (DepositFiles)

05 - Molho de soja (DepositFiles)

06 - Clube Dabba Don (DepositFiles)

07 - A morte do Bionicão I (DepositFiles)

08 - A morte do Bionicão II (DepositFiles)

09 - O inimigo X (DepositFiles)

Ainda não descobri quem exatamente fez o trabalho de sincronização e encode desses episódios, pois baixei um .txt com eles no Orkut, mas assim que descobrir eu atualizo o posto aqui. E em breve também a 2º e 3º Temporadas de Harvey, o Advogado.

UPDATE: Episódios encodados pela equipe do Fórum UnionRip.

16mai/1023
O Real Motivo pelo qual tiraram o Adult Swim do ar

Muito se especula sobre o que aconteceu, em 2008, para o Cartoon Network, retirar o nosso amado bloco [adult swim] do ar. Mas não só isso, em 2008, os canais FOX/FX tinham também o bloco "Não Perturbe!" e a FOX, para evitar problemas, também mandou seu bloco para o espaço.

Enfim, vamos aqui, focar no [adult swim] e explicar o real motivo. O deputado Barbosa Neto (PDT-PR) reuniu uma série de trechos de algumas animações do [adult swim], em grande maioria da animação Frango Robô, e levou para audiência pública na Comissão de Defesa do Consumidor, onde você pode conferir mais detalhes no link abaixo (site oficial da Câmara dos Deputados):

http://www2.camara.gov.br/agencia/noticias/CIENCIA-E-TECNOLOGIA/120468-COMISSAO-E-UNANIME-EM-CRITICA-A-BAIXARIAS-NA-TV-A-CABO.html

Engraçado, é termos deputados preocupados com o que é exibido na TV Paga (uma pequena porcentagem da popolação apenas que tem acesso - e, obviamente, essa porcentagem, é, de pessoas de maior classe social e consequêntemente com nível de acesso a informação infinitamente maior), enquanto que, na TV Aberta nós temos a novela das 8h da TV Globo, que contém absurdos muito maior, de acesso a praticamente 100% da população, sem sofrer qualquer tipo de censura. Afinal, que deputado vai querer enfrentar a TV Globo?

" A TV Globo evoluiu para além das regras e bons modos. Tudo que ela faz está certo. Agora vai lá e rouba aqueles DVDs! " - Inácio, sobre TV Globo.

Eu poderia escrever 100 páginas sobre esse assunto, comparando o nível e os tipos de programa que temos na TV Aberta, com o que era exibido para uma fatia segmentada de um público no Cartoon Network em que o deputado Barbosa Neto implicou para que saísse do ar. Mas isso não é necessário, todos vocês podem tirar suas conclusões.

Como já disse Danilo Gentili uma vez: " Os nossos representantes no governo, são apenas reflexo do povo que elege eles " e o Cartoon Network, é simplesmente vítima de um país que elege políticos como ele.

Pra concluir, deixo aqui uma frase do Guilherme Briggs em uma entrevista sobre o Adult Swim.

" (...) O canal Adult Swim foi retirado do ar justamente por conta de um falso moralismo medíocre por parte de uma fatia pequena do público brasileiro, mas com certa influência, o que resultou no cancelamento desse excelente veículo de animações para adultos. Uma grande perda pra todos nós " - Guilherme Briggs.

7mai/100
Aqua Teen manda mensagem pra comunidade!

Os principais personagens do Aqua Teen, mandando uma mensagem pra galera da Comunidade do Aqua Teen no Orkut. É old, porém, simplesmente imperdível!

E amanhã tem o último episódio da 1º Temporada de Aqua Teen, e vamos rumo a 2º Temporada!!!!

1mai/102
Duas Entrevistas com o sensacional Guilherme Briggs

Primeiro, confiram abaixo a entrevista com Guilherme Briggs (diretor de dublagem e adaptação da série Aqua Teen), que fala sobre o início da série [adult swim] no Brasil, fala sobre censura, sobre sua paixão pela série Aqua Teen, sobre a dublagem de outras séries do [adult swim], como Laboratório Submarino 2021, Colégio Clone, Mission Hill e outros.

Guilherme Briggs comenta também sobre dificuldades em adaptar séries dubladas (e na minha opnião, superam qualquer legenda) e fala também sobre a liberdade que teve para trabalhar na adaptação da série Aqua Teen.

Essa entrevista, feita pela equipe do Cultura da Ação, (onde lamentavelmente, e com todo o respeito, a entrevistadora é mais burra que uma porta) é a parte 6 da entrevista, que foca em animação para adultos e em especial em Aqua Teen, mas vale a pena acessar todas as partes da entrevista no YouTube.

Um detalhe curioso, acredito eu, é que essa entrevista foi feita no começo do [adult swim] no Brasil, até então Guilherme Briggs estava na direção do Aqua Teen. Porém, a partir da segunda temporada, o Cartoon Network decidiu mudar tudo: a partir da segunda temporada, Guilherme Briggs teve que abrir mão da direção de dublagem, que, claro, não chegou a matar a série, a segunda temporada também é engraçada, mas claro, perdeu o brilho que Guilherme colocou com perfeição na adaptação da série na 1º temporada.

Abaixo, nessa segunda entrevista (ripei os 5 minutos do podcast sobre o AquaTeen), aproximadamente um ou dois anos depois da entrevista anterior, Guilherme já afastado da direção da série Aqua Teen, comenta ao podcast do JovemNerd o motivo pelo qual foi convidado a deixar a direção de dublagem da série, e ter ficado chateado até por não ter mais dublado um dos seus personagens na série, o luanito Inácio.

O que podemos dizer sobre isso tudo? "Tortura!? Que que há!? Para com isso rapaz! Estamos procurando meu PDA juntos! Somos parceiros nessa vida poha!!!! E cê não voa!?"

28abr/1011
Mission Hill – 1º Temporada Completa e Dublada

Enquanto estamos sincronizando os últimos episódios da 1º Temporada de Aqua Teen e buscando os audios com qualidade da 2º Temporada de Aqua Teen, colocamos abaixo a excelente série Mission Hill.

Mission Hill foi exibido no Brasil pelo SBT nas madrugadas, e depois passou a incorporar o nosso tão amado [adult swim] do Cartoon Network. A série possui apenas 1º Temporada (13 episódios).

01 - Pilot » Download via DepositFiles

02 - Andy Joins the PTA » Download via DepositFiles

03 - Kevin’s Problem » Download via DepositFiles

04 - Andy vs. The Real World » Download via DepositFiles

05 - Andy and Kevin Make a Friend » Download via DepositFiles

06 - Andy Gets a Promotion » Download via DepositFiles

07 - Kevin vs. the S.A.T. » Download via DepositFiles

08 - Unemployment Part 1 » Download via DepositFiles

09 - Unemployment Part 2 » Download via DepositFiles

10 - Kevin Finds Love » Download via DepositFiles

11 - Stories of Hope and Forgiveness » Download via DepositFiles

12 - Happy Birthday, Kevin » Download via DepositFiles

13 - Plan 9 from Mission Hill » Download via DepositFiles

Mission Hill - Primeira Temporada
Audio: Dublado
Tamanho Médio: 150 Mb
Qualidade: Alta Qualidade (.avi)

Links do MegaUpload by Luís Salladino

Aproveitando o post, temos dois pedidos:

1) Alguns notaram alguns sons externos no audio do Episódio 15 de Aqua Teen (Interfecção), porém infelizmente não encontramos nenhum episódio na internet que não possuísse esses sons. Caso alguém tenha esse episódio de Aqua Teen com um audio diferente,  postem o link para nós, que faremos uma V2 do Episódio.

2) Já no final do [adult swim] no Brasil, Mission Hill chegou a ser substituído pela série Baby Blues: Uma Família Animada. Essa série também foi exibida pelo SBT um tempo antes. Não encontramos esses episódios dublados em lugar algum na internet. Alguém possui, mesmo que em baixa qualidade?

14abr/101
Atualizações

Blog atualizado, agora com acesso direto via: www.aquateenbr.com

Atualizem seus favoritos =D

4abr/101
Aqua Teen: Dublado e em Alta Qualidade

Infelizmente o Cartoon Network acabou com o Adult Swim no Brasil, e junto com o melhor bloco de animações que já vi, ficou para trás também uma grande série: Aqua Teen.

Os BOX em DVD, original, da série Aqua Teen não são comercializados no Brasil, e por isso a excelente dublagem feita pela Delart (Rio de Janeiro) é encontrada apenas em episódios em rmvb pela internet, que possuem uma qualidade de video mediocre.

Devido a isso, estamos encodando e sincronizando a dublagem feita pela Delart, com os episódios em DVD-HIP (Alta Qualidade em .AVI de 100MB).

Episódios para download nos próximos posts.

AquaTeenBR.com: Luanitos unidos, acoplar!